Kisah Nyata Dibalik Selamat Pagi, Vietnam

Sebuah lelucon disk nyata terinspirasi karakter klasik Robin Williams.

Selamat Pagi Kisah Nyata Vietnam

Gambar Buena Vista

Oleh Will DiGravio · Diterbitkan pada 26 Agustus 2022

Cerita Nyata adalah kolom berkelanjutan tentang kisah nyata di balik movie dan acara TV. Sesederhana itu. Angsuran ini berfokus pada kisah nyata di balik movie 1987 Barry Levinson Just right Morning, Vietnam.


Agak sulit untuk percaya bahwa Selamat pagi Vietnamkomedi Perang Vietnam 1987 yang disutradarai oleh Barry Levinson, mengambil inspirasi dari disc jockey nyata. Lagipula, bagian dari Adrian Cronauer terasa seperti jenis peran yang ditulis untuk — dan hanya bisa dimainkan oleh — Robin Williams. Tapi, sebenarnya ada Cronauer yang sebenarnya, dan dia menulis cerita yang menjadi dasar movie dan naskahnya, yang ditulis oleh Mitch Markowitz. Berikut adalah kisah nyata.

Pembukaan Tanda Tangan

Adrian Cronauer lahir pada tahun 1935 dari seorang pekerja baja dan seorang guru di Pittsburg. Ia dilahirkan untuk menjadi penyiar. Pada usia 12 tahun, menurut BBC, ia mendapatkan tempat “semi-reguler” di acara televisi anak-anak setempat. Sebagai mahasiswa di tahun 1950-an, dia membantu mendirikan stasiun radio mahasiswa dan bekerja dengan penyiar lokal dan profesional di Pennsylvania dan kemudian Washington.

Dia kemudian mendaftar di Angkatan Udara Amerika Serikat. Cronauer dilatih di Texas dan kemudian menerima penempatan pertamanya ke pulau Kreta di Yunani. Saat ditempatkan di Stasiun Udara Iraklion di sana, ia mengembangkan apa yang akan menjadi pembukaan khasnya. Berdasarkan Itu Berita Merkurius:

“Awalnya menjadi tenang, tanpa basa-basi, ‘Selamat pagi, Iraklion,’” katanya kepada Pengamat Fayetteville (North Carolina) pada tahun 2011. “Tetapi ketika program berkembang, itu menjadi semakin liar: ‘Goooooood pagi, Iraklion!’”

Berangkat ke Vietnam

Pada tahun 1965, Cronauer mengajukan diri untuk pergi ke Vietnam, dengan alasan keinginannya untuk bepergian. Tahun itu menandai titik tengah perang, yang berlangsung dari tahun 1955 hingga 1975. Dia pertama kali tiba sebagai direktur berita Radio Angkatan Bersenjata. Tetapi pada hari pertama, menurut BBC:

Setelah pembawa acara paginya pergi, ia mengambil jubah pertunjukan First light Buster pukul 06:00, menyapa pasukan dengan teriakan antusias: “GOOOOOOOOD morning, Vietnam!”

Dia awalnya bertanya-tanya apakah salam seperti itu akan diterima dengan baik di Vietnam, di mana tentara menghadapi situasi yang jauh berbeda dengan di Yunani. Dia kemudian mengatakan kepada CNN (melalui Waktu New York):

“Apakah saya ingin melakukan itu?” katanya mengacu pada penggunaan kalimat pembuka. “Saya berkata, ‘Ya, saya tahu, karena jika ada sejumlah ironi di sana, dan jika mereka memahaminya, mereka akan tahu apa yang sebenarnya saya katakan.’”

Seorang radikal?

Dalam movie tersebut, karakter yang diperankan oleh Williams terus-menerus bertarung dengan petinggi atas apa dan bagaimana ia menyiarkan di udara. Dia mengambil risiko, berbicara kebenaran, dan tidak segan-segan mengolok-olok tokoh penting, termasuk calon Presiden AS Richard Nixon. Dalam salah satu adegan movie yang paling terkenal, karakter Williams melaporkan bahwa sebuah bom meledak meskipun ada perintah langsung untuk tidak menyiarkan informasi tersebut.

Cronauer, sebaliknya, tidak mengambil risiko seperti itu di udara. “Williams adalah disc jockey yang saya inginkan,” Cronauer diberi tahu itu Chicago Tribune pada saat rilis movie. Miliknya Waktu obituari mencatat bahwa Cronauer, yang kemudian menjadi pengacara dan bekerja untuk Partai Republik, “mengakui beberapa kegelisahan ketika dia pertama kali melihat penggambaran layar. Tapi dia berhasil mengatasinya.” Dalam sebuah wawancara dengan Batu bergulir (melalui BBC), Williams mencatat:

Dalam kehidupan nyata dia tidak pernah melakukan sesuatu yang keterlaluan. Dia memang menyaksikan pengeboman di Saigon. Dia ingin melaporkannya – dia ditolak. Dia tidak ingin melawan sistem, karena Anda bisa mendapatkan pengadilan militer untuk itu.

Seperti karakter Williams, Cronauer juga mengajar bahasa Inggris saat bertugas di Vietnam. Tapi tidak seperti karakter Williams, yang menjadi selebriti, Cronauer tidak pernah mencapai standing bintang yang sama di antara pasukan. Namun bukan berarti dia tidak meninggalkan dampak. Dia memainkan musik populer, Rock & Roll, dan lagu-lagu lain yang memberi sepotong rumah bagi pasukan. Cronauer mengatakan kepada Mimbar:

Pencapaian tertinggi bagi saya adalah ketika saya mendengar dari beberapa orang bahwa ketika mereka mendengarkan ‘First light Buster’ untuk pertama kalinya, mereka berasumsi bahwa mereka telah mengambil beberapa stasiun radio dari Amerika.

Membuat Movie

Dalam wawancara, Cronauer selalu bersikeras bahwa movie itu dimaksudkan sebagai hiburan, bukan biografi. Menurut Waktu, Cronauer melihat potensi movie atau acara TV secara longgar berdasarkan hidupnya mengikuti kesuksesan program seperti M*A*S*H. Dia menulis sebuah perawatan dan mencoba menjadikannya sebagai acara televisi. Ketika itu gagal, dia mencoba untuk movie TV. Namun naskah itu akhirnya sampai ke tangan Williams, yang segera melihat bagaimana karakter dan movie tersebut dapat dipasangkan dengan baik dengan karya dan kepribadiannya yang sudah ada. Mereka harus bekerja.

Meskipun karakternya sangat berbeda dari Cronauer, komitmennya untuk menemukan cara berkomunikasi dengan para prajurit dengan cara mereka sendiri, dan dalam bahasa mereka sendiri, adalah asli. Williams mengatakan Batu bergulir (Melalui Waktu):

Dia mengatakan dia belajar setiap kali tentara di lapangan mendengar garis masuknya, mereka akan berteriak kembali ke radio mereka.

Tahun-tahun Selanjutnya

Cronauer mampu menempatkan dirinya melalui sekolah hukum dengan hasil movie. Dan, seperti yang disebutkan sebelumnya, dia bekerja untuk tujuan politik Partai Republik. Pada tahun 1992, ia merekam iklan untuk Presiden George HW Bush, di mana Gubernur Invoice Clinton saat itu dicap sebagai draft dodger. Berdasarkan Bintang dan garis, Cronauer menuduh Clinton berbohong dalam iklan tersebut.

Di tahun-tahun terakhirnya, ia terus melayani. Cronauer menyarankan Pentagon sebagai bagian dari kantor yang didedikasikan untuk tawanan perang dan tentara yang hilang dalam tugas. Dia menerima Medali Menteri Pertahanan untuk Pelayanan Publik yang Luar Biasa. Dan setelah rilis movie, ia menjadi sedikit selebriti dalam dirinya sendiri. Suatu kali, BBC melaporkan, Bette Midler meminta tanda tangannya. Dia meninggal pada tahun 2016 pada usia 79 tahun.

Topik-topik yang berkaitan: Cerita Nyata

Will DiGravio adalah kritikus, peneliti, dan penulis esai video yang berbasis di Brooklyn, yang telah menjadi kontributor di Movie Faculty Rejects sejak 2018. Ikuti dan/atau berhenti ikuti dia di Twitter @willdigravio.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button